?

Log in

No account? Create an account
Pahavit's Universe

pahavit
Date: 1-8-2010 8:58 AM
Subject: Babelfishing Poetry: Yes, Yes, This Is My Face
Security: Public
Tags:babelfishing, poem
Babelfishing Poetry: Yes, Yes, This Is My Face

Here's some more Babelfishing poetry, where I take song lyrics, run them through an on-line translator such as (but not necessarily) Babelfish, adjust the punctuation a bit, and wind up with a quirky kind of poem.


Today it's Cake, and their song "Jolene" getting Babelfished (video here).


Yes, Yes, This Is My Face

Yes,
Jolene

thick again
to reduce the gate,
then 100 times.

Jolene.
Mirror-smooth black hair.

I rate the towel neatly
and place settings.

Yes, I got into bed.

Reed,
I want to express before.
When the first time,
cake washing,
near a fire,
smoke and odor,
and each time,
every time.

Yes,
yes,
this is my face.

| Flag | Link






browse
my journal
links
November 2019