Babelfishing Poetry: Italian Electricity
Babelfishing Poetry: Italian Electricity
Here's more Babelfishing poetry, where I take song lyrics, run them through an on-line translator such as (but not necessarily) Babelfish, tweak the punctuation a bit, and wind up with a quirky kind of poem.
Today the Bangles' hit "ManicMonday" gets the Babelfishing treatment (video here).
Italian Electricity
6 hours for the Council,
I am just a mediator
in a dream.
I was accepted
by the crystal clear
on Valentine's Day.
Italian electricity.
But I can not too late,
because I do not
just pay at a
later date.
These days, when
your bed has been made.
This is just a manic Monday.
I hope that on Sunday,
because my days are good,
and I make the run daily.
This is just a manic Monday.
Here's more Babelfishing poetry, where I take song lyrics, run them through an on-line translator such as (but not necessarily) Babelfish, tweak the punctuation a bit, and wind up with a quirky kind of poem.
Today the Bangles' hit "ManicMonday" gets the Babelfishing treatment (video here).
Italian Electricity
6 hours for the Council,
I am just a mediator
in a dream.
I was accepted
by the crystal clear
on Valentine's Day.
Italian electricity.
But I can not too late,
because I do not
just pay at a
later date.
These days, when
your bed has been made.
This is just a manic Monday.
I hope that on Sunday,
because my days are good,
and I make the run daily.
This is just a manic Monday.