pahavit (pahavit) wrote,

Babelfishing Poetry: "Nothing! Other problems!"

Babelfishing Poetry: "Nothing! Other problems!"

Once again, here's more Babelfishing poetry, where I take song lyrics, run them through an on-line translator such as (but not necessarily) Babelfish, play around with the punctuation a bit, and wind up with a quirky kind of poem.

And today it's Metallica's 1992 song "Nothing Else Matters" getting Babelfished (watch video here). Enjoy.

Nothing! Other problems!

Is very close,
no matter what you do
so entirely different
than anything the matter,
and not the way.

I do not believe it.
In this way,
I never opened.

Our lives,
the way we live,
words -- all of this.

And I was just,
"Nothing! Other problems!"

Do not tell.

I have to find faith,
open to different
points of the ball,
and anything else.

A new discovery
had been told
not to do anything.

They have to play the game,
do not worry.

He did not care
why they do not care
what they know.

I know,

I know.
Tags: babelfishing, poem

Comments for this post were disabled by the author