December 23rd, 2016

Babelfishing Poetry: "Pumpkin Face Inclusions"

Babelfishing Poetry: "Pumpkin Face Inclusions"

Hello Friday!  Whee!  Weekend!  Solstice!  Christmas!  Hanukkah!  Kwanzaa!  Yule! Holidays! Yippee!  And also more Babelfishing poetry, where I take song lyrics, run them through an on-line translator such as (but not necessarily) Babelfish, massage the punctuation a bit, and wind up with a quirky kind of poem!

This week's song is Brenda Lee's timeless classic "Rockin' Around The Christmas Tree" (listen to song here).  Enjoy. 

Pumpkin Face Inclusions

Stone around birthday bark.
Christmas party is a reject.
You can get all of the huge clumps of mistletoe.
But our society will try to stop him.

St. birthday bark around stones.
Christmas spirit ring.
Pumpkin face inclusions,
calling some more.

To you, grim disciplinary action,
then sitting pedestal.
There is voice; acoustic songs, a joyful day.
You hear holly hall office to me.

Turn around the Christmas tree.
Airport express.
Japanese-owned 4cc,
new, and we accept it.

Christmas tree around stones.
Happy holiday.
Your friend, all the dances,
sees shin and air conditioner.