November 12th, 2021

Babelfishing Poetry: "Bite Into The Spirit"

Babelfishing Poetry: "Bite Into The Spirit"

Hello, lovely to see you, so glad you've popped by my humble little blog.  You are in time for more Babelfishing poetry, where I take song lyrics, run them through an on-line translator such as (but not necessarily) Babelfish, revise the punctuation a bit, and wind up with a quirky kind of poem.

This week's song, by 1960s garage band Music Explosion, is "Little Bit O' Soul" (listen to original song here, or listen to The Ramones' cover version here).  Enjoy. 

Bite Into The Spirit

You and a small percentage is the third outlet for the fish here.
You can do it right.
I want to do this pitch,
and if I want to stay and bite into the spirit.

Now our daughter when the two broke up, and
we are a bit on the prince's jester spirit.
Whenever you roll and increase the stone cover,
it is a perfect taste of tread.

One canyon cut reduction,
and again a little long, yes.

Just like shouting, but maybe touched and touched.
I am the only song to remember.
Life, you go through all our life goals,
but I'm a little emotional.

A small spirit, yes;
morale is low.