pahavit (pahavit) wrote,
pahavit
pahavit

Babelfishing Poetry: "Secure The Sinking Of The Bubble"

Babelfishing Poetry: "Secure The Sinking Of The Bubble"

Hello! Are you looking forward to the weekend? Me too. And are you also looking forward to more Babelfishing poetry, where I take song lyrics, run them through an on-line translator such as (but not necessarily) Babelfish, tweak the punctuation a bit, and wind up with a quirky kind of poem? I hope so, because here it is!

And this week it's Florence + The Machine's "Dog Days Are Over" getting Babelfished, for no other reason than I heard the song on the radio yesterday and it turned into an earworm for a while, plus it has a cool video (watch it here). Enjoy.


Secure The Sinking Of The Bubble

Conflict as happy train journey.
People are still stuck in the back.
He's on the edge of the bed, and muccittaru muccittaru.
Kaddittu was the kiss of death to escape.
Secure the sinking of the bubble.
And under the sink, kaibittaru.

Quick-launch father, your mother was a short one.
Execution of the sons and daughters, brothers and sisters.
I was left to the private sector. And nostalgia for all,
if you do not need to be, if you want to stay alive.

I do not want what you need,
so we should leave.
Happiness in the past, for example, hit a shot.
It should be able to hit a big growth in more than one person.

More days.
Mourning.
If you are listening to?
You are.
Tags: babelfishing, poem
Subscribe
Comments for this post were disabled by the author