pahavit (pahavit) wrote,

Babelfishing Poetry: "No Bees For Us"

Babelfishing Poetry: "No Bees For Us"

Hello, lovely to see you, so glad you've popped by my modest little blog.  It's Friday and time for more Babelfishing poetry, where I take song lyrics, run them through an on-line translator such as (but not necessarily) Babelfish, experiment with the punctuation a bit, and wind up with a quirky kind of poem.

My Babelfished song this week is Joe Jackson's 1982 hit "Breaking Us In Two" (listen to song here).  Enjoy. 

No Bees For Us

I want to cry for something new.
I feel like straw that broke out.
I tattoo; ring is included, peth is not.
Something we always brake in two.

You and I will not be able to live in peace.
Chi NDO does not escape.
One day only.
Why do you say I am not interesting?
I'm not saying that we adopted the tattoo site.
Something we always brake in two.

Beat, two hearts.  Say hey, Stone MP.
We will fight to see the bluff.
I think we are too fun to earn value.
I told intellectual Inoks, "No bees for us."
The branch will advise you to do it very nice.

Website fainted; we can try.
It was at home.
You look into the eyes of each Aralla.
Site can now be extended.
Perhaps then we can see bluff.
Something we always brake in two.

Tags: babelfishing, poem

Comments for this post were disabled by the author