pahavit (pahavit) wrote,

Babelfishing Poetry: "I Want To Be A Door"

Babelfishing Poetry: "I Want To Be A Door"

Hello! Lovely to see you, and woohoo, it's Friday already.  Hooray!  Let's celebrate with some Babelfishing poetry, where I take song lyrics, run them through an on-line translator such as (but not necessarily) Babelfish, tweak the punctuation a bit, and wind up with a quirky kind of poem.

This song seems appropriate now that the days are getting shorter and the shadows are lengthening -- Joni Mitchell's "Urge For Going" (listen to Tom Rush's version (my favorite) here).   Enjoy. 

I Want To Be A Door

It is sin, and
Ice Hotel.
Please enter the cold air.
Falta summer splash.

A cold day in her hands.
After all the moral depravity of wood,
I'm going.

But before that, it's hot.
However, women in the city,
people like me, continue to center.

However, the reduction in leaf
to the wind, of course!
The lawsuit against the glass
and I want to be a door.

I asked
in the factory, you will brown?
But less alcohol
import and winter closing.

Tags: babelfishing, poem
Comments for this post were disabled by the author