pahavit (pahavit) wrote,
pahavit
pahavit

Babelfishing Poetry: "Stick Stick Stick Stick Sugar Stick Sticks Sugar Sugar Stick Sticks Sugar" etc

Babelfishing Poetry: "Stick Stick Stick Stick Sugar Stick Sticks Sugar Sugar Stick Sticks Sugar Sugar Fruit"


Hello! You well? I hope so; well and happy.  I myself am one but not the other of the two (you can guess which.)  But I am looking forward to the weekend, and to get us there quicker, here's more Babelfishing poetry, where I take song lyrics, run them through an on-line translator such as (but not necessarily) Babelfish, tinker with the punctuation a bit, and wind up with a quirky kind of poem.

This week we Babelfish The Chordettes' 1958 #2 hit, "Lollipop" (listen to song here; hypoglycemic yet?).  Enjoy. 


Stick Stick Stick Stick Sugar Stick Sticks Sugar Sugar Stick Sticks Sugar Sugar Fruit

Stick sticks sugar sugar fruit.
Make deals like a stick stick stick stick sugar stick sticks sugar.
Stick sticks sugar sugar fruit.
Make deals like a stick stick stick stick sugar stick sticks sugar
stick sticks sugar.  Excitation.

My one personal man, sexy, stick sticks sugar, editorial.
I don't know why,
and sweeter than an apple tart.
But a spectacular dance was too weak
sitting by the overthrow of the Government.
My fruit stick sticks, sugar.

Our sweet honey sugar/fruit ratio
tells, and could peaches or
spark of our 26 have not comparison of fossils.
But the cookies?

Boasting goes cute!
I don't know why.
Like a ligtning from the heavens and the Earth and the Institute of Management,
Vivut gave him a kiss.
You cannot show me the whole story.
Pay attention, I am a mature sucker!

Cookies, cakes, invitations,
make deals like a stick stick stick stick sugar stick sticks sugar
stick sticks sugar sugar fruit.
Make deals like a stick stick stick stick sugar stick sticks sugar
stick sticks sugar.
Excitation.


.
Tags: babelfishing, poem
Subscribe

  • Bayfront Park

    Bayfront Park Here are some pics from a visit to Bayfront Park on Monday. A look at a lagoon. Wild mustard. One of the northern…

  • Candlestick Point

    Candlestick Point Here are some pics from a visit to Candlestick Point State Recreation Area on Monday. Sweet alyssum is in bloom everywhere.…

  • Sierra Azul Open Space Preserve

    Sierra Azul Open Space Preserve Here are some pics from a visit on Sunday to Sierra Azul Open Space Preserve. There are many plants along the…

Comments for this post were disabled by the author