Babelfishing Poetry: "We Rainbow"


OK, boys and girls, ready or not, it's time for more Babelfishing poetry, where I take song lyrics, run them through an on-line translator such as (but not necessarily) Babelfish, alter the punctuation a bit, and wind up with a quirky kind of poem.

This week's featured song, "Que Será, Será," was sung by Doris Day in the 1956 Alfred Hitchcock film The Man Who Knew Too Much (listen to her sing the song here) (go ahead, sing along; you know you want to ).  Enjoy. 


We Rainbow

When?

I have to say "my mother."  And I have!

I?  Rich not that beautiful?
This is me.

One arrives at Wonderland: us.
What you do, please do not.

I loved when I was a kid.

"My dear what is going on?" I asked.
"After spending the day by day, we rainbow?"

I told her.
Today is my son.

When his mother, "What I am? Request!
Fair competition? Good price?"
I tell them, please, gently.

No worldly matters required strength, natural order.
In other words, it is.
We can see that one coming.

One arrives at Wonderland: us.
What you do, please do not.


.